Reisebilder[ Mark Twain :: 1904 ]
“Səfər qeydləri” (Reisebilder) kitabı görkəmli Amerika yazıçısı Mark Tvenin (Mark Twain) Avropa səyahətləri haqqında əsərləri əsasında tərtib edilmiş yol oçerklərinin alman nəşridir. Kitab 1904-cü ildə Ştutqartda, alman dilində işıq üzü görmüşdür. Topluya müəllifin Almaniya, İsveçrə və Fransa səfərlərindən aldığı təəssüratları əks etdirən yumoristik və publisistik mətnlər daxil edilib. Materialların böyük…
The Miscellaneous Works[ Oliver Goldsmith :: 1907 ]
XVIII əsr ingilis ədəbiyyatının parlaq nümayəndəsi Oliver Qoldsmitin (Oliver Goldsmith) ədəbi irsi onun “Seçilmiş əsərləri” (The Miscellaneous Works) kitabında bir araya gətirilib. Kitab 1907-ci ildə Londonda, ingilis dilində nəşr edilmişdir. Nəşrə müəllifin çoxşaxəli istedadını üzə çıxaran müxtəlif janrlı əsərlər — esselər, poeziya, nəsr və publisistik mətnlər daxildir. Qoldsmitin əsərləri incə…
Nouvelles scientifiques[ Paul Gsell :: 1896 ]
Fransız müəllifi Pol Qzellin (Paul Gsell) “Elmi novellalar” (Nouvelles scientifiques) toplusu elmi biliklərlə bədii nəqli özündə birləşdirən orijinal bir əsərdir. Kitab 1896-cı ildə Parisdə, fransız dilində nəşr edilmişdir. Topluda elmi ideya və kəşflərin anlaşıqlı və cəlbedici formada təqdim olunduğu hekayələr toplanmışdır. Müəllif mürəkkəb hadisələri canlı obrazlar və maraqlı süjetlər vasitəsilə…
Александр Николаевич Радищев[ 1954 ]
A. Mironovun tərtib etdiyi “Aleksandr Nikolayeviç Radişşev” albomu XVIII əsrin görkəmli rus maarifçi-yazıçısının həyat və yaradıcılıq irsinə həsr olunmuş 1954-cü ilin illüstrasiyalı nəşridir. Kitab A. N. Radişşevin anadan olmasının 205 illiyinə həsr edilmişdir və onun həyat yolunun əsas mərhələlərini, ictimai-siyasi baxışlarını və ədəbi fəaliyyətini işıqlandırır. Nəşrdə mütləqiyyətə və təhkimçilik quruluşuna…
Die Familie Mendelssohn[ Sebastian Hensel :: 1882 ]
Alman müəllifi Sebastyan Henzelin “Mendelsonlar ailəsi” (Die Familie Mendelssohn) kitabı Avropanın ən görkəmli ailələrindən birinin zəngin epistolyar irsinə əsaslanan dəyərli tarixi-bioqrafik tədqiqat əsəridir. Nəşr 1882-ci ildə Berlində, alman dilində işıq üzü görmüşdür. Sebastyan Henzel — alman yazıçısı və memuarist, bəstəkar Feliks Mendelsonun böyük bacısı Fanni Mendelson-Bartoldi və rəssam Vilhelm Henzelin…
Три века. Россия от смуты до нашего времени
Tanınmış rus tarixçisi V. V. Kallaşın redaktorluğu ilə işıq üzü görmüş altıcildlik tarixi nəşr, Qarışıqlıq dövründən (XVII əsrin əvvəlləri) XX əsrin əvvəllərinədək olan Rusiya tarixinə həsr edilmiş fundamental əsərdir. Burada üç əsr ərzində Rusiya dövlətinin daxili və beynəlxalq həyatındakı mühüm hadisələrin geniş panoramı canlandırılır. Nəşr ölkənin ictimai və dövlət inkişafının…
Les dernières aventures de Bois-Rosé[ Gabriel Ferry :: 1899 ]
Fransız yazıçısı Qabriel Ferrinin (Gabriel Ferry) “Buarozun son macəraları” (Les dernières aventures de Bois-Rosé) romanı XIX əsr macəra ədəbiyyatının Şimali Amerikanın pionerləri və ovçularının dünyasına həsr olunmuş maraqlı nümunəsidir. Nəşr 1899-cu ildə Parisdə, fransız dilində işıq üzü görmüşdür. Kitab məşhur “Meşə avarası” (Le Coureur des bois) romanının davamıdır və mərkəzi…
Sager och berättelser[ Hans Christian Andersen :: 1906 ]
Görkəmli Danimarka yazıçısı Hans Kristian Andersenin (Hans Christian Andersen) “Nağıllar və hekayələr” (Sagor och berättelser) toplusu dünya uşaq və klassik ədəbiyyatının ən mühüm hadisələrindən biridir. Kitab 1906-cı ildə Stokholmda, isveç dilində nəşr edilmişdir. Nəşrə müəllifin dərin humanist məzmunu, incə psixologizmi və parlaq bədii obrazlılığı ilə fərqlənən seçilmiş əsərləri daxil edilmişdir.…
Histoires instructives[ Paul Gsell ]
Fransız müəllifi Pol Gzellin (Paul Gsell) “Öyüdverici hekayələr” (Histoires instructives) toplusu – eyni zamanda “Elmi novellalar” (Nouvelles scientifiques) adı ilə də tanınır – geniş oxucu kütləsi üçün nəzərdə tutulmuş elmi-kütləvi ədəbiyyat nümunəsidir. Kitab XIX əsrin sonunda Parisdə, fransız dilində nəşr edilmişdir. Nəşr elmi biliklərin anlaşıqlı və maraqlı formada təqdim olunduğu…
Julian Home: A Tale of College Life[ Frederic William Farrar :: 1899 ]
İngilis yazıçısı, ilahiyyatçı və pedaqoq Frederik Vilyam Farrarın “Culian Houm: Tələbə həyatından bir hekayə” (Julian Home: A Tale of College Life) romanı XIX əsr İngiltərəsində tələbə həyatının parlaq və dərin bədii təsvirini təqdim edir. Kitab 1899-cu ildə Londonda ingilis dilində nəşr olunmuşdur. Əsər oxucuya universitet mühitinin ab-havasını açaraq, burada mənəvi…