Gedichte

“Gedichte” (“Şeirlər”) kitabı — görkəmli alman şairəsi Yohanna Ambrosiusun Köniqsberqdə 1895-ci ildə alman dilində nəşr olunmuş poetik toplusudur. Redaktor Karl Şrattenbaxın hazırladığı bu toplunun altıncı dəfə nəşr olunması, şairənin yaradıcılığına olan geniş marağın göstəricisidir. Nəşr zərif zövqlə tərtib olunmuşdur: titul səhifəsində şairənin portreti və onun evinin qravürü yer alır, bu da şeirlərin avtobioqrafik xarakterini vurğulayır. Ambrosiusun poeziyası lirizm, duyğuların səmimiliyi və vətənə sevgi ilə doludur. Onun şeirlərinin sadə görünən forması əslində dərin məzmun daşıyır və təbiətlə, gündəlik həyatla sıx bağlı olan bir insanın daxili dünyasını əks etdirir. Çiçək naxışları və üz qabığında rəngarəng miniatürlərlə bəzədilmiş bədii tərtibat bu kitaba xüsusi estetik dəyər verir. Nəşr bu gün Prezident Kitabxanasının Nadir fondunda XIX əsrin sonlarına aid alman dilli ədəbiyyatın və kitab sənətinin mühüm abidəsi kimi qorunur.