Kitabda xalq şairi, milli ideal mücahidi Xəlil Rza Ulutürkün tərcüməsində dahi Azərbaycan şairi və mütəfəkkiri Nizami gəncəvinin lirik şeirləri (qəzəllər, qəsidələr, rübailər), "Sirlər xəzinəsi" və "Yeddi gözəl" poemaları verilmişdir.
Nizami Gəncəvi. Lirika: qəzəllər, qəsidələr, rübailər; Sirlər xəzinəsi. Yeddi gözəl / Nizami Gəncəvi; tərc. X. U. Rza, tərt. F. Ulutürk, red., ön sözün müəl. Ə. B. Əsgərli.- Bakı: İdeal-Print, 2011.- 800 s.