Kitab haqqında

Sərlövhə:

İlkin tərcümə vərdişləri

Müəllif:

Quliyeva İradə Tofiq qızı

Nəşr ili:

2025

Annotasiya:

"İlkin tərcümə vərdişləri" adlı dərs vəsaiti "Tərcümə" ixtisası üzrə təhsil alan tələbələr üçün nəzərdə tutulmuşdur və tərcümə prosesinin nəzəri və praktik əsaslarını sistemli şəkildə təqdim edir. Vəsaitdə tərcümənin növləri (şifahi və yazılı), tərcüməçinin peşəkar səriştələri, işçi dillərlə işləmə bacarıqları, psixoloji və texniki tərcümə vərdişləri ətraflı şəkildə təhlil olunur. Kitabda həmçinin tərcümə fəaliyyətinin mədəniyyətlərarası ünsiyyətdəki rolu vurğulanır, müxtəlif dillərin və mədəniyyətlərin qarşılıqlı əlaqəsi kontekstində tərcümənin əhəmiyyəti izah olunur. Ulu Öndər Heydər Əliyevin tərcümə siyasətinə dair fikirləri və bu sahədə gördüyü işlər xüsusi yer tutur.

Biblioqrafik təsvir