Şeyx Səfi təzkirəsi
- Sərlövhə:
- Şeyx Səfi təzkirəsi
- Nəşr ili:
- 2006
- Annotasiya:
- "Şeyx Səfi təzkirəsi" klassik Azərbaycan tərcümə ədəbiyyatının və ədəbi dil tarixinin ən dəyərli abidələrindən biridir. Tərcümənin orijinalı XIV əsr müəllifi İbn Bəzzaz Ərdəbilinin fars dilində yazdığı "Səfvətüs-səfa" kitabıdır. Məhəmməd bin Hüseyn Katib Nişati 949/1543-cü ildə "Səfvətüs-səfa"nı türkcəyə çevirərək tərcümə mətnini şərti olaraq "Şeyx Səfi təzkirəsi" adlandırmaşdır. Kitabda XIII-XIV əsrlər Azərbaycan ictimai-siyasi həyatının ümumi mənzərəsi işıqlandırılmış, dövrün sufi baxışları öz əksini tapmışdır.
Biblioqrafik təsvir
Şeyx Səfi təzkirəsi: "Səfvətüs-səfa"nın XVI əsr türk tərcüməsi / AMEA M. Füzuli adına Əlyazmalar İnstitutu; tərt.: M. Z. Nağısoylu, S. Cabbarlı; red. M. Z. Nağısoylu.- Bakı: Nurlan, 2006.- 932 s.