Ramiz Əskər uzun illərdir ki, özbək ədəbiyyatını tədris, tədqiq və təbliğ edir. Alim indiyə qədər dahi özbək şairi və mütəfəkkiri Mir Əlişir Nəvayinin "Məhbub ül-qülub"unu, "Heytət ül-əbrar", "Fərhad və Şirin", "Leyli və Məcnun", "Səba’ yi-səyyar" və "Səddi-İskəndəri" poemalarını, tanınmış şair və hökmdar Sultan Hüseyn Bayqaranın divanını, böyük qılınc və qələm ustası Zəhirəddin Məhəmməd Baburun seçilmiş əsərlərini və "Baburnamə"sini və başqa nümunələri ana dilimizə uyğunlaşdırmış, onlara önsöz, qeyd və şərhlər yazmış, lüğət tərtib etmişdir.
Biblioqrafik təsvir
Əskər, Ramiz. Özbək ədəbiyyatı tədqiqatları / R. Əskər; elmi red., ön sözün müəl. İ. Ə. Həbibbəyli; Uluslararası Türk Kültürü Təşkilatı, AMEA Folklor İnstitutu.- Bakı: Füyuzat, 2020.- 192 s.