Предлагаемый словарь является дифференцированным, то есть включает всю диалектическую лексику, зафиксированную в говорах и диалектах удинского языка, а также слова, совпадающие с литературными, но отличающиеся от них по семантике и функционированию. Автор книги- представитель удинского этноса- является носителем нижнего говора ниджского диалекта удинского языка, представители которого еще с древних времен живут на территории современного Азербайджана.
Bibliographic description
Мобили, Роберт. Удинско-азербайджанско-русский словарь = Udi-Azerbaycanin-Urusin Əyitluğ = Udicə-azərbaycanca-rusca lüğət / Р. Б. Мобили; науч. ред.: Р. А. Данакари, Г. А. Велиев.- Баку: Леман, 2010.- 368 с.