От лирического реализма до мифологической прозы, от комического до трагического - антология прозаических произведений погружает читателя в казахскую культуру и передает казахское мироощущение. Авторы апеллируют к тому, что воплощает казахскую идентичность, а это и характеры, и верования, и памятные места; это бескрайние просторы, благородство природы, давние семейные традиции, музыкальность, доброта; это и непростая история, в том числе ее советский этап, полный борьбы. И - поверх всех границ - размышления на вечные, общие для всего человечества темы. Разнообразные по звучанию, эти глубокие, философские тексты показывают, как казахская национальная идентичность на новом этапе складывается из традиций прошлого и надежд на будущее.
Bibliographic description
Антология современной казахской прозы / А. Сулейменов, Ш. Муртаза, К. Исхак [и др.]; пер. с каз.: М. Ергалиева [и др.]; ред.: В. Г. Бояринов [и др.]; Общественный фонд "Национальное бюро переводов".- М.: Изд-во Московского университета, 2019.- 855 с.