Kitab indiyəcən xüsusi və sistemli şəkildə araşdırılmamış bir məsələyə- folklorda obrazın ikiləşməsi probleminə həsr olunub. Müəllif nağıl, dastan, lətifə və s. janrlara əsaslanıb "ciddi" və komik yönlü ikiləşmənin folklordakı mahiyyətinə, mifoloji köklərinə və təzahür formalarına nəzər salır, həmçinin məsələni yazıçı və folklor çərçivəsində işləməyə çalışır.