В подразделе «Литературное наследие» раздела «Коллекции» Президентской библиотеки создана коллекция, посвящённая творчеству выдающегося представителя азербайджанской литературы, великого поэта, писателя и драматурга Джафара Джаббарлы. Коллекция систематически демонстрирует богатое наследие автора и подчёркивает его значимую роль в развитии азербайджанской литературы и истории национального театра.

Джафар Джаббарлы, один из наиболее известных представителей азербайджанской литературы XX века, сформировавшийся на основе классических литературных традиций, внёс значительный вклад в развитие национальной литературы. Сохраняя яркие традиции литературного наследия, он в своём творчестве также подчёркивал идеи новаторства и современности, закладывая основы нового этапа формирования и развития азербайджанской драматургии. Произведения писателя на протяжении многих лет оставались важным художественным событием на сцене азербайджанского театра и оказывали влияние на формирование эстетического вкуса нескольких поколений зрителей.

Будучи активным участником литературно-культурных процессов, Джафар Джаббарлы внёс значительный вклад в развитие азербайджанской художественно-эстетической мысли, создавая яркие характеры и колоритные образы. В его произведениях идеи свободы личности, гуманизма, национальной свободы и независимости получили широкое художественное выражение. Многосторонняя литературная и общественная деятельность писателя и драматурга способствовала развитию азербайджанской культуры и продвижению национальной литературы на мировой культурной арене.

В созданной коллекции собраны произведения выдающегося драматурга и писателя, опубликованные в разные годы и на разных языках, а также издания, отражающие его драматургическое, прозаическое и поэтическое творчество. Коллекция позволяет систематически представить богатое литературное наследие автора и имеет важное значение для ознакомления широкой читательской аудитории с его творчеством. Данный ресурс служит ценным источником информации для исследователей, студентов и любителей литературы.