Первая женщина — Народный поэт Азербайджана Мирварид Дильбази
Мирварид Паша гызы Дильбази была одной из известных представительниц азербайджанской поэзии XX века. Она родилась 19 августа 1912 года в селе Ханлыглар (ныне Мусакёй) Газахского уезда. В раннем возрасте потеряв отца, Мирварид ханым провела детство в селе Дашсалахлы под опекой своего деда Мустафа ага. Богатая духовная атмосфера этого места оказала большое влияние на ее формирование как личности.
В 1920-х годах Мирварид ханым переехала в Баку для продолжения образования, где училась в женской семинарии. После ее окончания работала учительницей в железнодорожной школе в Баладжары и в других учебных заведениях. Позже она получила высшее образование в Азербайджанском педагогическом институте, преподавала в Губинской партийной школе, а затем вернулась в Баку, где продолжила литературную деятельность в журнале «Шарг гадыны» («Женщина Востока»). Также работала заведующей отделом в Фонде рукописей Национальной академии наук Азербайджана и переводчиком в Азербайджанском государственном издательстве.
Первое литературное произведение Мирварида Дильбази — стихотворение «Свобода женщине» — было опубликовано в 1927 году, а ее первый поэтический сборник «Наш голос» вышел в 1934 году. Ее поэтическое творчество богато лирическими переживаниями, темами женской свободы, любви к Родине и гуманистическими ценностями. Сборники «Первая весна», «Любовь рождается вместе с нами», «Картинки из жизни», «Там, где живут воспоминания», «Сезон сирени», «Горный цветок», «Когда замерзают фиалки», «Крылья матери», «Снежные цветы», «Когда пролетают журавли» отражают широкий поэтический диапазон Мирварид Дильбази. Ее книги для детей — «Сказки», «Моим маленьким друзьям», «Приходит весна», «Деревья Лалы», «В садах Абшерона» — показывают ее внимание к воспитанию молодого поколения.
Мирварид ханым была известна не только как поэтесса, но и как талантливый переводчик. Она перевела на азербайджанский язык произведения таких классиков и современников, как Хагани Ширвани, Низами Гянджеви, Алишер Навои, А. С. Пушкин, Т. Шевченко, Н. Тихонов, С. Маршак, а также трагедию Еврипида «Ипполит». Ее произведения были переведены на многие языки мира. Многие известные композиторы, в том числе Агабаджи Рзаева, писали музыку на ее стихи. Песни «Чобан Гара», «В наш дом входит невеста», «Колыбельная», «Вспомнила маму», «Азербайджан» до сих пор пользуются любовью слушателей.
Творчество Мирварид Дильбази также органически связано с общественно-политическими событиями. Трагические события в истории Азербайджана в конце XX века оказали особенно сильное влияние на ее поэзию. Стихотворения «Плачь, моя кяманча, плачь», «Не давайте мне плакать» отражают судьбу беженцев и вынужденных переселенцев, а «Поцелуйте эту кровавую землю», «На кладбище шехидов» — трагедию 20 Января. В этот период ее лирическое «я» становится не просто поэтическим образом, а символом, воплощающим боль народа.
Литературное наследие Мирварид Дильбази охватывает различные жанры: стихи, поэмы, пьесы. Поэмы «Мехсети», «Алжирская девушка», «Партизанка Алия», «Разговор с горой Авей», пьесы «Крик Ходжалы», «Мехсети» демонстрируют тематическое богатство ее творчества. Продолжая традиции классической поэзии на современном языке, она сформировала духовно-общественный образ азербайджанской женщины.
Выдающаяся поэтесса Мирварид Дильбази скончалась 12 июля 2001 года.
Ее литературная и общественная деятельность была высоко оценена государством. Она была удостоена почетных званий «Заслуженный работник культуры», «Народный поэт», а также награждена орденами «Трудового Красного Знамени», «Знак Почёта» и «Истиглал». Ее 85-летний юбилей был отмечен на государственном уровне при личном участии общенационального лидера Гейдара Алиева. В 2012 году согласно распоряжению Президента Ильхама Алиева, 100-летие Мирварид Дильбази также было официально отмечено.
Рекомендуемая литература:
- Ağabalayeva, Südabə Ağabala qızı. Zamanla üz-üzə : monoqrafiya / S. A. Ağabalayeva ; red. M. Çəmənli ; Azərbaycan Respublikası Mədəniyyət və Turizm Nazirliyi. - Bakı : Təhsil, 2013. - 176 s.
- Dilbazi, Mirvarid Paşa qızı. Seçilmiş əsərləri / M. P. Dilbazi ; red. V. Vüqarlı ; bur. məsul Ə. Güləliyev. - Təkrar nəşr. - Bakı : Lider nəşriyyat, 2004. - 280 s.
- Dilbazi, Mirvarid Paşa qızı. Fikir ümmanında : əsərlərindən seçmələr / M. P. Dilbazi ; tərt. P. Məmmədli ; Azərbaycan Respublikası Mədəniyyət və Turizm Nazirliyi. - Bakı : "E.L." NPŞ MMC, 2014. - 532 s.