Знаменитый писатель, драматург, поэт и философ Мирза Фатали Ахундзаде
Мирза Фатали Ахундзаде - писатель-драматург, философ, общественный деятель, основоположник азербайджанской драматургии, родился в 1812 году в городе Шеки.
Его отец Мирза Мамед Таги и мать Нане ханум в 1814 году переехали в поселение Хамна близ Тебриза, откуда он вместе с матерью в 1825 году вернулся в Шеки.
Дядя Фатали по материнской линии, Ахунд Хаджи Алескер, желавший, чтобы он стал священнослужителем, привез его в Гянджу в 1832 году и устроил в медресе рядом с мечетью Шаха Аббаса. Здесь М.Ф.Ахундзаде брал уроки логики и правоведения у моллы Гусейна Пишнамаз-заде, а также обучался каллиграфии у известного азербайджанского поэта М.Ш.Вазеха. Между Мирзой Шафи и его учеником вскоре завязалась тесная дружба. Эта дружба оказала серьезное влияние на жизнь и творчество Мирзы Фатали и в целом на его формирование как мыслителя.
Интересуясь современными науками своего времени, Фатали в 1833 году поступил в открывшуюся в Шеки русскую школу и проучился там год.
В 1834 году он отправился в Тбилиси, где был назначен переводчиком восточных языков в отдел гражданских дел канцелярии наместника Кавказа и проработал на этой должности до конца своей жизни. Он быстро продвигался по гражданской службе; в 1842 году он был произведен в прапорщики, в 1846 году - в адъютанты, в 1850 году - в поручики, в 1852 году - в штабс-капитаны, в 1854 году - в подполковники, в 1873 году - в полковники, был награжден орденами и медалями России, Ирана и Турции.
Мирза Фатали попал в значимую и прекрасную литературную и культурную среду Тбилиси. В 1930-1940-е годы он близко познакомился с видными азербайджанскими писателями А. Бакихановым, И. Гутгашинли, М. Ш. Вазехом и Г. Закиром, основоположником грузинской драматургии Георгием Эристави, писателем-декабристом А. А. Бестужевым-Марлинским, находившимся в ссылке на Кавказе, польским революционером Тадеушем Ладо-Заблоцким, а в 1950-1960-е годы он близко познакомился с известным русским поэтом Полонским, видными русскими востоковедами Ханиковым, А. Берже и другими представителями интеллигенции, между ними завязались взаимные дружеские отношения. Эти знакомства и связи также оказали сильное влияние на формирование мировоззрения, на круг интересов и знаний, литературную и научную деятельность М.Ф. Ахундзаде.
М.Ф. Ахундзаде, одновременно с государственной службой, в 1836-1840 годах работал учителем азербайджанского языка в русском уездном училище в Тифлисе.
В 1842 году Мирза Фатали женился на дочери Ахунда Хаджи Алескера Тубу Ханум. Несмотря на то, что у него была прекрасная семья, его семейная жизнь не сложилась. Из его тринадцати детей только двое - сын Рашид и дочь Ниса - прожили долгую жизнь, остальные умерли в детстве и юности. М.Ф.Ахундзаде уделял особое внимание образованию своих детей. Его сын Рашид, окончил классическую гимназию в Тбилиси, затем продолжил учебу в бельгийском университете и получил специальность дорожного инженера. Образованием же своей дочери он занимался лично, обучал ее персидскому и русскому языкам и воспитывал ее в совершенно современном духе.
В 1850-1855 годах Ахундзаде написал одну за другой шесть оригинальных комедий, отличающихся высокими идейно-художественными особенностями, тем самым заложив основу драматургии не только в Азербайджане, но и на всем Ближнем Востоке. В 1857 году он написал знаменитую повесть «Обманутые звезды».
М.Ф.Ахундзаде активно сотрудничал с газетой «Кавказ», где публиковал свои комедии, стихотворение «Письмо Закиру», написанное во время Крымской войны, историческую статью «Положение турецкой армии близ Багдада», повесть «Обманутые звезды» и несколько переводов.
В марте 1851 года Мирза Фатали был избран членом Кавказского отделения Императорского Русского географического общества и стал одним из главных составителей и переводчиков сборников «Акты Кавказского археографического комитета», подготовленных под руководством выдающегося востоковеда Адольфа Берге. В 1853 году он опубликовал свои комедии на русском языке, а в 1859 году его комедии и повесть «Обманутые звезды» с предисловием под названием «Фехристи-китаб» были изданы отдельной книгой под названием «Тамсилат» в издательстве Кавказского наместничества.
В 1857 году М.Ф.Ахундзаде на основе арабского алфавита составил новый алфавит, разослал проект этого алфавита известным языковедам, востоковедам своего времени, а также главам государств Ирана и Турции и начал активно бороться за реформу алфавита. В 1863 году он отправился в Стамбул и представил проект алфавита премьер-министру Турции Фуаду-паше. По поручению премьер-министра проект обсуждался в Османском научном обществе, но не был принят.
Вернувшись на родину в 1863 году, Мирза Фатали начал писать литературно-философский труд «Письма Кемал-уд-Довле», который завершил в 1865 году.
Азербайджанский театр был создан на основе бессмертных комедий Ахундзаде. В 1873 году Гасанбек Зардаби совместно с Наджаф беком Везировым поставил в одной из бакинских школ знаменитую пьесу «Гаджи Кара», тем самым положив начало театральному движению в Азербайджане и в тюрко-мусульманском мире в целом.
В конце 1877 года Мирза Фатали Ахундзаде заболел и 27 февраля 1878 года (10 марта по новому календарю) он скончался от сердечной недостаточности.
Согласно его завещанию, он был похоронен на мусульманском кладбище в Тбилиси, рядом с могилой своего бывшего учителя и друга М.Ш. Вазеха.
Рекомендуемая литература:
- Axundzadə, Mirzə Fətəli. Əsərləri : 3 cilddə / M. F. Axundzadə. I cild / tərt. N. Məmmədov. - Bakı : Şərq-Qərb, 2005. - 296 s.
- Axundzadə, Mirzə Fətəli. Bədii və ədəbi-tənqidi əsərləri / M. F. Axundzadə ; tərt., red. N. Məmmədov. - Bakı : Çaşıoğlu, 2004. - 280 s.
- Azərbaycan nəsri antologiyası : 5 cilddə / tərt. Z. Ş. Əsgərli ; bur. məsul Ə. Güləliyev. I cild : XIX əsr / A. A. Bakıxanov [et al.]. - Bakı : Şərq-Qərb, 2006. - 312 s.
- Əlimirzəyev, Xalid Əlimirzə oğlu. M.F. Axundovun ideal və sənət dünyası : monoqrafiya / X. Ə. Əlimirzəyev. - Bakı : Nurlan, 2007. - 228 s.
- Рафили, Микаил Гасан оглы. Мирза Фатали Ахундов = Mirzə Fətəli Axundov / М. Г. Рафили ; ред. Д. Джафаров. - Баку : Азернешр, 1939. - 338 с.
- Djafarov, Djafar. Mirza Fatali Akhoundov / D. Djafarov ; trad. M. Chirvanzadé ; réd. M. Kouliéva. - Bakou : Édit. d'état de l'Azerbaïdjan, 1962. - 30 p.