The Book of Ballads[ Bon Gaultier :: 1904 ]
Книга «The Book of Ballads» («Книга баллад»), вышедшая в свет в 1904 году на английском языке, представляет собой новый выпуск знаменитого сборника юмористических и пародийных стихотворений, составленного под псевдонимом Бон Готье, принадлежащим шотландским писателям Уильяму Эдмондстоуну и Теодору Мартину . Книга содержит пародийные и сатирические баллады, высмеивающие литературные и общественные…
Über Rußland, die russische Kunst und den großen Dichter der russischen Erde[ Karl Stählin :: 1913 ]
Книга «Über Rußland, die russische Kunst und den großen Dichter der russischen Erde» («О России, русском искусстве и великом писателе русской земли»), изданная в 1913 году в Гейдельберге на немецком языке, является научно-популярным трудом немецкого историка и исследователя русской культуры профессора Карла Штэлина. Автор объединяет в книге четыре очерка, посвящённые…
Les Rogimbot[ Noémi Balleyguier ]
Книга «Les Rogimbot» («Семья Рожимбо»), написанная французской писательницей Ноэми Баллейгье, вышла в свет в Париже в конце XIX века на французском языке. Издание входит в серию «Bibliothèque de l’Éducation Maternelle» («Библиотека дошкольного воспитания») и предназначено для семейного чтения и воспитания детей. Книга украшена выразительными иллюстрациями художника Эдуара Зьера, одного из…
Nordisch-germanische Götter und Helden[ Wilhelm Wägner :: 1901 ]
Книга «Nordisch-germanische Götter und Helden» («Северо-германские боги и герои»), вышедшая в свет в 1901 году в Лейпциге на немецком языке, представляет собой один из наиболее популярных и выдержанных временем трудов по мифологии Северной Европы, созданный педагогом и писателем Вильгельмом Вагнером. Книга посвящена богам, героям и мифическим образам древнегерманского и скандинавского…
Puşkin toplusu[ 1899 ]
Книга «Пушкинский сборник», вышедшая в свет в 1899 году на русском языке, посвящена празднованию столетнего юбилея со дня рождения великого русского поэта Александра Сергеевича Пушкина (1799–1899). Издание представляет собой собрание статей, исследований, стихотворных и прозаических произведений, а также воспоминаний современников, написанных выдающимися русскими литературоведами, поэтами и художниками конца XIX века.…
Directoire, Consulat et Empire[ Paul Lacroix :: 1884 ]
Труд известного французского писателя, историка Поля Лакруа «Directoire, Consulat et Empire» («Директория, Консулат и Империя») вышел в свет в 1884 году в Париже, на французском языке. Эта монументальная работа посвящена истории Франции периода Директории, Консулата и Империи (1795–1815) и охватывает ключевые события от падения якобинской диктатуры до конца правления Наполеона…
Sophia[ Stanley John Weyman :: 1900 ]
Роман английского писателя Стэнли Джона Уаймена, одного из самых известных мастеров исторической приключенческой прозы конца XIX – начала XX века. Произведение «София», изданное в 1900 году в Лейпциге на английском языке, переносит читателя в Англию XVIII века и разворачивает драматическую историю молодой девушки Софии, чья судьба оказывается связана с интригами,…
Raoul Daubry[ Zénaïde-Marie-Anne Fleuriot :: 1896 ]
Роман З. Флерио «Рауль Добри» вышел в 1896 году в Париже, на французском языке. Это одно из самых известных произведений Зенаид Флерио — французской писательницы, чьи романы для юношества воспитывали в читателях чувство долга, любви к семье и гражданской ответственности. В центре повествования — судьба Рауля Добри, молодого человека, вынужденного…
Geflügelte Worte[ 1887 ]
Сборник Георга Бюхмана «Geflügelte Worte» («Крылатые слова») вышел в 1887 году в Берлине на немецком языке. Эта книга — одно из самых известных собраний крылатых выражений, афоризмов, пословиц и цитат, вошедших в обиход немецкого языка. Георг Бюхман (1822–1884) создал фундаментальный труд, в котором систематизировал тысячи выражений из античной литературы, Библии,…
The Rose, Thistle and Shamrock[ 1881 ]
Антология английской поэзии, составленная известным немецким поэтом и переводчиком Фердинандом Фрейлигратом. Этот сборник, вышедший в 1881 году в Штутгарте на английском языке, объединяет произведения лучших поэтов XIX века, главным образом современных Фрейлиграту авторов, и отражает богатство английской лирической традиции. Символичное название книги — «The Rose, Thistle and Shamrock» («Роза, чертополох…