Редкое парижское издание 1909 года на французском языке из серии «Bibliothèque Bleue Illustrée» («Иллюстрированная Синяя Библиотека»), включающее популярную повесть «Ганс Мертенс» Генри Карнуа, преподавателя лицея Вольтера. Книга рассказывает о приключениях юного Ганса Мертенса, его нравственном становлении, дружбе, преодолении трудностей. Лёгкий и поучительный стиль автора делает произведение ценным образцом воспитательной литературы, предназначенной для юношества. Иллюстрированное издание представляет интерес для изучения французской детской прозы рубежа XIX–XX вв. и является памятником массовой книжной культуры своего времени.