Фонд Президентской библиотеки пополнился монографией старшего преподавателя Мингячевирского государственного университета Марифы Манафовой «Язык и стиль произведения Мухаммеда Юсифа Ширвани “Тиббнаме”».

Фундаментальная монография, состоящая из трёх глав, посвящена всестороннему исследованию языка памятника «Тиббнаме», переписанного Мухаммедом Юсифом Ширвани в 1712 году. По своим языковым и стилистическим особенностям произведение в значительной степени соответствует нормам литературного языка XVI века. Это ценное произведение неизвестного автора имеет особое значение для изучения исторических этапов развития азербайджанского языка.

В издании последовательно и всесторонне рассматриваются историко-морфологическая и синтаксическая структура средневекового азербайджанского языка, его богатый лексический состав, а также особенности научно-литературного стиля произведения. Исследование имеет теоретическую и практическую значимость и представляет собой ценный источник для специалистов, занимающихся изучением истории развития азербайджанского языка, средневековой медицины и научно-литературных традиций.

Книга предназначена для магистров, учёных, работающих в области филологии, а также широкого круга читателей, интересующихся исторической грамматикой азербайджанского языка. Представленные в издании обширные материалы могут быть использованы как в научно-исследовательской деятельности, так и в образовательном процессе высших учебных заведений.