Информация о книге

Заглавие:

Bilqamıs - bəşəriyyətin ümumi eposudur

Автор:

Göyçəli Niftalı

Год издания:

2016

Аннотация:

Bu dastan 1985-ci ildə rus dilindən Azərbaycan dilinə İ. Vəliyev tərəfindən sətri, bəzi yerlərdə qafiyəli tərcümə olunmuşdur. Sonra H. Kazımova da dastanı sətri tərcümə etmişdir. Orijinaldan ingilis dilinə tərcümə etdiyi zaman bəzi gil lövhələr tapılmadığından dastanın məzmununda qırılmalar vardır. Niftalı Göyçəli dastanı nəzmə çəkərək məzmundakı qırılmaların yerlərini öz təxəyyülünün köməyi ilə doldurmuşdur.

Библиографическое описание